Por que não consta o nome do usuário para ser responsável pela demanda?

Porque no campo Responsável só serão listados os usuários que estão vinculados ao passo selecionado:

Open

Seja diretamente por usuários associados, como por grupo e papéis:

Open